Церковь Живоначальной Троицы в Голышево (Goliševas pareizticīgo baznīcā)

Церковь Живоначальной Троицы в Голышево (Goliševas pareizticīgo baznīcā)

Голышево (Голышева - Goliševa) - село в Карсавском крае, центр одноимённой волости. Расположено на берегу реки Лудза (в России она называется Лжа), совсем рядом с границей. Местный православный храм был освящен в честь Троицы Живоначальной в 1841 году.

Латгальский музей в Резекне и прекрасная коллекция керамики

Латгальский музей в Резекне и прекрасная коллекция керамики

Латгальский культурно-исторический музей (Latgales Kultūrvēstures muzejs) расположен в центре Резекне. Это очень компактный и милый музей, в котором регулярно организуют отличные тематические экспозиции. Самое впечатляющее в постоянной экспозиции – коллекция латгальской керамики.

Голубиная ферма в Циблском крае (Baložu audzētava)

Голубиная ферма в Циблском крае (Baložu audzētava)

В Лидумниекской волости Циблского края есть очень симпатичное натуральное хозяйство, которое особо примечательно тем, что здесь разводят голубей, красивых и быстрых. А еще кроликов и овец.

Резекненский храм Скорбящей Богоматери (Rēzeknes Sāpju Dievmātes Romas katoļu draudze)

Резекненский храм Скорбящей Богоматери (Rēzeknes Sāpju Dievmātes Romas katoļu draudze)

Католическая церковь Скорбящей Богоматери, которую иногда называют "Белый костёл", расположена в центре Резекне, рядом с памятником Маре. Этот стройный храм принадлежит Марианской конгрегации.

"Cymuss" - магазин настоящих латгальских продуктов

В августе 2018-го в Лудзе, рядом с Туристическим информационным центром, открылся магазин Radeits Latgolā “Cymuss”. Первые два слова означают "сделано в Латгалии", а само название можно перевести, как "квинтэссенция вкуса".

Густав фон Мантейфель – важный человек в латгальской истории

Густав фон Мантейфель – важный человек в латгальской истории

Предки Мантейфелей пришли в Ливонию в XIII веке из Германии. Латгальская ветвь рода была небогатой и незнатной, но прославил ее Густав фон Мантейфель. Который был не только исследователем, но и одним из создателей латгальской идентичности. Хотя и не употреблял никогда слово Латгалия.

История и культура

Голубиная ферма в Циблском крае (Baložu audzētava)

Голубиная ферма в Циблском крае (Baložu audzētava)

В Лидумниекской волости Циблского края есть очень симпатичное натуральное хозяйство, которое особо примечательно тем, что здесь разводят голубей, красивых и быстрых. А еще кроликов и овец.

Густав фон Мантейфель – важный человек в латгальской истории

Густав фон Мантейфель – важный человек в латгальской истории

Предки Мантейфелей пришли в Ливонию в XIII веке из Германии. Латгальская ветвь рода была небогатой и незнатной, но прославил ее Густав фон Мантейфель. Который был не только исследователем, но и одним из создателей латгальской идентичности. Хотя и не употреблял никогда слово Латгалия.

Еврейское кладбище в Лудзе (Ludzas ebreju kapsēta)

Еврейское кладбище в Лудзе (Ludzas ebreju kapsēta)

В Лудзе есть отреставрированная синагога, памятный знак на месте гетто, а в магазине Meistars, к примеру, можно посмотреть на стены "старой еврейской конюшни". Но лишь на еврейском кладбище явственно понимаешь, какое значение для города имел народ, представителей которого в городе почти не осталось.

Где остановиться

Лидумниеки: культура, история и отдых

Лидумниеки: культура, история и отдых

Лидумниеки (Līdumnieki) - населённый пункт в Циблском крае, носивший когда-то незвучное название Заболотье. Сейчас приграничный поселок более всего известен своим военным музеем, центром народного творчества и плавучей баней.

Рыболовная усадьба

Рыболовная усадьба "Звейниеки" (Zvejnieki)

Zvejnieki – это рыбаки по-латышски. Хозяин усадьбы Янис Мацанс и рыбак отличный, и охотник, и рассказчик. А его жена Анна Мацане - прекрасный кулинар и прекрасный гид по здешним местам. Гостеприимные хозяева, природа озера Лубанс и вкуснейшая еда образуют уникальный дух усадьбы.

Гостевой дом

Гостевой дом "Zaļā sala"

"Зала Сала" переводится как "Зеленый остров". Комплекс Zaļā Sala расположен действительно в зеленом и довольно тихом месте на берегу реки. И при этом совсем рядом с городом Резекне и с трассой A12 (она же E22, Москва – Рига).

Конный двор

Конный двор "Клаюми" - zirgu sēta "Klajumi"

Хозяйство появилось здесь еще в 1936 году, в период первой независимости. Первый хозяин Янис Стабулниекс очистил от зарослей выделенный ему кусок земли в приграничье, построил дом и назвал свою усадьбу "Клаюми" (что можно перевести, как "Поляны").