Быковский храм Св. Сердца Иисуса (Bikovas Vissvētās Jēzus Sirds baznīca)

Быковский храм Св. Сердца Иисуса (Bikovas Vissvētās Jēzus Sirds baznīca)

В селе Быкава (по-латышски - Bikava, по-латгальски - Bykova) стоит белая церковь Св. Сердца Иисуса. Стройный храм с готическими элементами фасада приобрел свой окончательный облик в XX веке, но заложен был еще 1825 году.

Храм еще называют Гайгалавским (Gaigalavas), поскольку Быкава и Гайгалава (Gaigalava) практически образуют один населенный пункт. Нынешняя каменная церковь была построена на месте деревянной в 1825 году на средства общины и при финансовой поддержке помещиков Бениславских. Спустя 70 лет храм получил своё нынешнее имя, - в 1896 году его освятили во славу Св. Сердца Иисуса.





У первоначальной постройки не было башен, их пристроили в начале XX века. И хотя внешне они смотрятся органично, технологически строение не было приспособлено для такой нагрузки и башни стали отходить от основного здания. Через пятьдесят лет потратили много усилий для того, чтобы привести башни в порядок. В советский период храм, на удивление, не только не пришел в упадок, но и приобрел дополнительное убранство стараниями местных священников. В период служения в храме пробста Карла Грампенберга (1960-1978) были проведены масштабные работы по реконструкции и усовершенствованию церкви. Мастера из Аглоны изготовили лестницу в ризнице, балюстраду пресвитерия, В тоже время был создан и табернакль с ренессансными элементами.

С 1963 по 1972 годы были изготовлены и установлены три одномануальных органа с 12 регистрами. В их создании участвовали мастер Р.Рермакс, резекненский плотник Иванов, плотник из Риги Летинскис и мастера резьбы по дереву из Гулбене. Гульбенские мастера в 1966 году создали и роскошную резную раму для правой части алтаря. В 1974 году мастера из Литвы провели внутренние отделочные работы. В том числе сделав имитацию мраморной панели и выполнив 20 росписей.



В храме три алтаря. В центральном алтаре фигуры апостолов Иоанна и Якова (сыновей Зеведеевых). Над алтарем можно увидеть витраж "Crux gloriosa" ("Крест славнейший"), изготовленный в Риге в 1976 году. На правом алтаре – Св. Иосиф и Иоанн Креститель, а на левом – Св. Петр, Св. Тереза и Св. Елизавета. Все скульптуры выполнены в Шяуляе. Фигуры Св. Михаила и Царицы Розария можно увидеть над столом для причастия.



Гривская церковь Св. Девы Марии (Grīvas Sv. Jaunavas Marijas katoļu baznīca)

Сейчас Грива (Grīva) - район латгальского Даугавпилса, расположенный вдоль левого берега Даугавы. Согласно легенде, в XIX веке главе местной многодетной семьи во время молитвы явилась Дева Мария и сказала, что люди должны возвести в Гриве храм и просить в нем Господа о милости.

Серый горох со шпеком (Pelēkie zirņi ar speķi)

Серый горох (pelēkie zirņi) со шпеком - одно из главных блюд рождественского стола. Как и во всей Латвии, в Латгалии продается он повсеместно. В соседней России эту бобовую культуру почти не знают. Там это растение известно узким специалистам, как кормовая культура пелюшка.

Быковский храм Св. Сердца Иисуса (Bikovas Vissvētās Jēzus Sirds baznīca)

В селе Быкава (по-латышски - Bikava, по-латгальски - Bykova) стоит белая церковь Св. Сердца Иисуса. Стройный храм с готическими элементами фасада приобрел свой окончательный облик в XX веке, но заложен был еще 1825 году.

Гора Маконькалнс (Mākoņkalns)

Макуонькалнс (чаще кириллицей пишут "Маконькалнс", Mākoņkalns – "облачная гора") – это небольшая гора или высокий холм, как кому нравится. Высота над уровнем моря: 247,9 м. Гора расположена в двух километрах от побережья озера Разна (ехать надо на село Lipuški, а в уже в нем по указателю налево).

Ржаной «пирог пастушка» (Ganiņa pīrāgs)

Не надо путать его с «пастушьим пирогом» – популярным картофельным блюдом британской кухни. В основе латвийского блюда лежат ржаное тесто, лук, сало и творог.