Рековский (Шкилбенский) костел Скорбящей Богоматери

Одна из самых маленьких латгальских церквей

Старый Рековский (Шкилбенский) костёл Скорбящей Богоматери (Šķilbēnu Sāpju Dievmātes Romas katoļu vecā baznīca) может побороться за звание самой низкорослой католической церкви Латгалии. Хотя это не единственный храм в этих краях, сделанный на основе хозяйственной постройки.



Миниатюрный костёл расположен совсем рядом со зданием Рековской мельницы (Rekovas dzirnavas), в селе Рекова (Rekova) в 20 км от латгальского города Виляка. Традиционное наименование храма - Шкилбенский связано с волостным центром Шкилбены (Šķilbēni), ранее центральной усадьбой поместья.



В 1922 году бывший амбар, построенный из тёсаного латгальского валуна, перестроили в костёл. Позднее к нему пристроили две островерхие башни. Внутри один деревянный алтарь, над которым расположена картина «Семь скорбей Богоматери» и изображение Св. Станислава. Сейчас храм, имеющий статус памятника местного значения, больше служит туристической достопримечательностью. Богослужения в нём совершаются только по особым праздникам. Регулярные службы местного прихода проходят в новой Шкилбенской Римско-католической церкви, заложенной ещё в 30-е годы XX века, но освящённой лишь в 2009 году.



Ячменная каша по-латгальски (Krupņīks ar guļbim)

Под схожим названием "крупник" в Латгалии встречаются два типа блюд. Мы публикуем рецепт разновидности каши, но в некоторых хозяйствах так называют сытную ячменно-мясную похлебку. Чьё имя, возможно, восходит к традиционному польскому супу krupnik.

Пипаркукас - главное латвийское печенье

Пипаркукас - традиционное рождественское печенье в странах Балтии и Скандинавии. Название печенья (piparkūkas) можно перевести с латышского как "перечная выпечка". В Латвии в целом и в Латгалии в частности - непременный атрибут рождественского стола.

Храм Димитрия Солунского в Квитане

Квитанский храм священномученика Димитрия Солунского (Kvītaines Lielmocekļa Dmitrija Solunska pareizticīgo draudze) стоит у дороги на Деглеву (Degļeva, на картах встречается название Degļova) в Блонтской волости Лудзенского края.

Исталсненская католическая церковь Святого Станислава (Istalsnas Sv. Staņislava baznīca)

Храм Святого Станислава в Исталсне Лудзенского края стоит у обочины живописной дороги P136 (Лудза - Бриги - Зилупе) в 12 километрах от Лудзы. Можно встретить датировку постройки 1800 г., но на самом деле именно это здание построено почти полутора столетиями позже.

Костел Успения Девы Марии в Пиедруе (Piedrujas Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas baznīca)

Пиедруя (Piedruja) - село в Краславском крае Латгалии, расположенное на правом берегу Даугавы. Здесь по реке проходит государственная граница между Латвией и Белоруссией. Успенский костел в Пиедруе интересен и с архитектурной, и с исторической точек зрения.