Рековский (Шкилбенский) костел Скорбящей Богоматери

Одна из самых маленьких латгальских церквей

Старый Рековский (Шкилбенский) костёл Скорбящей Богоматери (Šķilbēnu Sāpju Dievmātes Romas katoļu vecā baznīca) может побороться за звание самой низкорослой католической церкви Латгалии. Хотя это не единственный храм в этих краях, сделанный на основе хозяйственной постройки.



Миниатюрный костёл расположен совсем рядом со зданием Рековской мельницы (Rekovas dzirnavas), в селе Рекова (Rekova) в 20 км от латгальского города Виляка. Традиционное наименование храма - Шкилбенский связано с волостным центром Шкилбены (Šķilbēni), ранее центральной усадьбой поместья.



В 1922 году бывший амбар, построенный из тёсаного латгальского валуна, перестроили в костёл. Позднее к нему пристроили две островерхие башни. Внутри один деревянный алтарь, над которым расположена картина «Семь скорбей Богоматери» и изображение Св. Станислава. Сейчас храм, имеющий статус памятника местного значения, больше служит туристической достопримечательностью. Богослужения в нём совершаются только по особым праздникам. Регулярные службы местного прихода проходят в новой Шкилбенской Римско-католической церкви, заложенной ещё в 30-е годы XX века, но освящённой лишь в 2009 году.



Еврейское кладбище в Лудзе (Ludzas ebreju kapsēta)

В Лудзе есть отреставрированная синагога, памятный знак на месте гетто, а в магазине Meistars, к примеру, можно посмотреть на стены "старой еврейской конюшни". Но лишь на еврейском кладбище явственно понимаешь, какое значение для города имел народ, представителей которого в городе почти не...

Карсавское кладбище на «Денежной горе»

Старинное кладбище близ латгальской Карсавы, расположенное на горе с оригинальным названием, связано с двумя легендарными историями и реальными страшными событиями времён Второй мировой войны.

Церковь Иоанна Крестителя в Индрице (Indricas Sv. Jāņa Kristītāja Romas katoļu baznīca)

Индрица - небольшой поселок в Калниешской волости Краславского края. Здесь протекает речка, которая раньше носила то же название (ныне - Стирнупе), впадающая в Даугаву. Считается, что тут проходила граница между Ливонским орденом и Великим княжеством Литовским.

Ячменная каша по-латгальски (Krupņīks ar guļbim)

Под схожим названием "крупник" в Латгалии встречаются два типа блюд. Мы публикуем рецепт разновидности каши, но в некоторых хозяйствах так называют сытную ячменно-мясную похлебку. Чьё имя, возможно, восходит к традиционному польскому супу krupnik.

Толока историческая и толока современная

Весной по всей Латвии проходит "Большая толока" (Lielā Talka), только внешне напоминающая "субботники". Эта совместная уборочная работа выполняется на истинно добровольных началах и имеет исторические корни.