Костёл Св. Станислава в Двиете

Костёл Св. Станислава в Двиете (Dvietes Svētā Staņislava katoļu baznīca)

Снова LATGO вышел в соседний регион – Селию, но вышел недалеко. Двиете (Dviete) стоит на левом берегу Даугавы, и соседний Даугавпилсский край Латгалии виден через реку. Здешний барочный костёл Св. Станислава был построен в 1864 году на средства Казимира Плятер-Зиберга.



За полвека до строительства храма, в 1803 году в результате династического брака объединились представители двух влиятельных в Латгалии и Селии родов. Иоганн Тадеуш фон Зиберг выдал свою дочь Изабеллу-Хелену замуж за графа Михаила Брёле-Плятера из Краславы. Император Александр I дозволил Михаилу Казимировичу Плятеру принять фамилию и герб своего тестя и именоваться графом Плятер-Зибергом. В двух исторических областях Латвии представители этой фамилии оставили не один вещественный культурный след, например, имение Арендоле (Arendoles muiža) и поместье Свентес.



История храма в Двиете совершенно типична для местных церквей: сначала здесь стояла деревянная церковь постройки XVIII века. И окормляли местное население латгальские иезуиты, которым покровительствовали Зиберги. После строительства новой каменной церкви деревянную церковь перенесли на ближайшее кладбище, где она стала служить часовней.



Новый каменный храм, освящённый в 1864 году, во время Первой мировой войны был почти полностью разрушен - взорваны башни и сильно повреждены стены. После войны, в течение 10 лет, службы проходили в усадебном амбаре. В 1919 году новый настоятель местного прихода решил восстановить церковь в прежнем виде, по сохранившимся планам. 17 ноября 1929 года восстановленный храм освятили. Все работы производились на средства, собранные местными прихожанами. На первый этап первоначальных средств не хватило, и освящён восстановленный храм был без башен, их достроили позднее.

Барочный интерьер храма в местных краях считается одним из самых богатых. В центральном алтаре размещена картина "Сердце Иисуса", над ней помещено изображение святого Станислава, в честь которого именуется церковь. В зале стоят несколько скульптур католических святых.



Когда-то в Двиете было множество строений одной из усадеб Плятер-Зибергов, но в целости до наших дней сохранился лишь "Магазинный амбар" (Dvietes Magazīnas klēts). Он был построен в 1874 году, и именно здесь проводились службы, пока храм не был полностью восстановлен.

Латгальский cymuss, он же еврейский цимес

Cymuss (цимус) – это латгальское блюдо с тушёными овощами в основе. Вероятнее всего, оно не просто созвучно традиционному блюду еврейской кухни под названием цимес, но и непосредственно от него происходит.

Церковь Иоанна Крестителя в Индрице (Indricas Sv. Jāņa Kristītāja Romas katoļu baznīca)

Индрица - небольшой поселок в Калниешской волости Краславского края. Здесь протекает речка, которая раньше носила то же название (ныне - Стирнупе), впадающая в Даугаву. Считается, что тут проходила граница между Ливонским орденом и Великим княжеством Литовским.

Храм в Балви (Balvu Vissvētās Trīsvienības Romas katoļu baznīca)

Католический храм Святой Троицы в городе Балви считается одним из шедевров религиозной архитектуры Латгалии восемнадцатого века. Он построен из камня на пожертвования местных прихожан, наибольшую долю внёс Иван Перфильевич Елагин, видный государственный деятель времён Екатерины II.

Квашеная капуста (Skābēti kāposti)

Закуска, получаемая из капусты при её молочнокислом брожении, считается национальным продуктом в большом числе регионов Европы (да и не только её). И в Латгальский список культурного наследия это блюдо, богатое витаминами A, B и C, тоже входит.

Храм Димитрия Солунского в Квитане

Квитанский храм священномученика Димитрия Солунского (Kvītaines Lielmocekļa Dmitrija Solunska pareizticīgo draudze) стоит у дороги на Деглеву (Degļeva, на картах встречается название Degļova) в Блонтской волости Лудзенского края.