Храм Иоанна Крестителя в Цискадах

Храм Иоанна Крестителя в Цискадах

Краснокирпичный храм, возвышающийся в небольшом латгальском селе, как и большинство латгальских валунно-кирпичных храмов построен в начале XX века. Как водится, на месте старинного деревянного костёла.

Католический храм Иоанна Крестителя в Цискадах (Ciskadu Sv. Jana Kristitaja katolu baznica) был заложен в 1900 году на месте старой церкви, стоявшей на местном кладбище с 1751 года до конца XIX века. В 1914 году новая церковь, выполненная в романском стиле, была освящена в честь Иоанна Крестителя архиепископом Могилёвским Викентием Ключинским.



В старом деревянном храме был крещён видный латгальский политический деятель Франсис Трасунс, чей музей-усадьба расположен неподалёку. От прежней церкви в интерьере нового храма сохранилось большое распятие, вырезанное скульптором Стратужицкисом в 1795 году, и образ Девы Марии в серебряном окладе. Современная роспись трёхнефного храма была выполнена в 1984 году.

В саду Цискадского костёла есть два захоронения: здесь похоронены епископ Антон Блазевич (1929–1995) и настоятель храма Винсент Томашунс (1869–1948), при котором новая церковь была возведена.

Автор заглавного фото Агрис Понтагс





Витебский губернатор Виктор Арцимович, от рождения до смерти связанный с Латгалией

Михаил Викторович Арцимович – родившийся в окрестностях нынешней Лудзы дворянин польского происхождения, последовательно возглавлял несколько губерний Российской империи, в том числе и Витебскую.

Скабпутра (Skābputra) – суп и каша в одном лице

Скабпутра (в рецептах на русском языке чаще встречается "скаба путра") - традиционное латышское блюдо, которое делали раньше из ячменя и воды или пахты (обезжиренные сливки). Это то ли холодная каша, то ли летний ячменный суп.

Мемориал семьи Кукля (Kukļas Ģimenes Piemiņai)

Недалеко от Зелёной синагоги во дворе на улице Krāslavas близ перекрестка с улицей Latgales есть аккуратная площадка, на которой стоит гранитный валун со звездой Давида и надписями на латышском и на иврите – мемориал семьи Кукля.

Пипаркукас - главное латвийское печенье

Пипаркукас - традиционное рождественское печенье в странах Балтии и Скандинавии. Название печенья (piparkūkas) можно перевести с латышского как "перечная выпечка". В Латвии в целом и в Латгалии в частности - непременный атрибут рождественского стола.

Конный двор "Клаюми" - zirgu sēta "Klajumi"

В 1936 году, в период первой независимости Латвии, первый хозяин Янис Стабулниекс очистил от зарослей выделенный ему кусок земли в приграничье, построил дом и назвал свою усадьбу "Клаюми" (что можно перевести, как "Поляны"), не зная, что скоро лишится своей собственности.