Landskoronas Vissvētās Trīsvienības baznīca

Ландскоронская церковь в Шкяуне (Landskoronas Vissvētās Trīsvienības baznīca)

Католический храм, освященный в честь Святой Троицы, в приграничном латгальском Шкяуне (Šķaune) построен в первой трети XIX века на фундаменте старой доминиканской церкви. Он имеет статус памятника архитектуры государственного значения.



Доминиканцы из Пасиене построили на этом месте часовню ещё в XVII веке и приезжали сюда на службы. С 1773 года в здешнем приходе служат местные священники. Часовню позднее сменил деревянный храм, простоявший до начала XIX века.



Нынешняя церковь в Шкяуне была построена в 1828 году на средства помещика польского происхождения Мартиньша Карницкого. Название Ландскоронская восходит к имени здешней усадьбы. В 1859 году храм отремонтировали и расширили. Любопытно, что из двух симметричных башен перед храмом лишь одна исполняет роль колокольни, а вторая поставлена для гармонизации архитектурного решения.

В интерьере храма особого внимания заслуживают витраж "Святая Троица" и статуя Богоматери Лурдской. Это первая храмовая скульптура в Латгалии, посвященная явлению Богородицы во французском Лурде в 1858 году. Алтарь и витраж относятся к памятникам искусства национального значения.



В 1930-е годы в церкви работал органист Болеслав Ермак (1890—1970). И именно в Шкяуне в 1931 году родился его сын, латвийский композитор Ромуалдс Ермакс, известный большим количеством сочинений для органа.



Скабпутра (Skābputra) – суп и каша в одном лице

Скабпутра (в рецептах на русском языке чаще встречается "скаба путра") - традиционное латышское блюдо, которое делали раньше из ячменя и воды или пахты (обезжиренные сливки). Это то ли холодная каша, то ли летний ячменный суп.

Гора Маконькалнс (Mākoņkalns)

Макуонькалнс (чаще кириллицей пишут "Маконькалнс", Mākoņkalns – "облачная гора") – это небольшая гора или высокий холм, как кому нравится. Высота над уровнем моря: 247,9 м. Гора расположена в двух километрах от побережья озера Разна (ехать надо на село Lipuški, а в уже в нем по указателю налево).

Уроженец Резекне советский режиссёр Фридрих Эрмлер

В Латгалии родились пять режиссёров, оставившие значимый след в кинематографе. Это Теуво Тулио, Герц Франк, Роланд Калныньш, Янис Стрейчс и Фридрих Эрмлер. Из них последний – фигура наиболее спорная, как в силу особенностей биографии, так и благодаря советскому официозному признанию.

Кемпинг "Ozianna" у излучины Даугавы

Кемпинг "Ozianna" расположен в пределах природного парка Daugavas loki ("Излучины Даугавы"), в Даугавпилсском крае, между Даугавпилсом и Краславой. Кемпинг стоит непосредственно на берегу реки Даугавы, возле излучины Розалишкю – одного из восьми живописных изгибов.

Латгальские асушки (asuškas)

Это национальное блюдо латгальской кухни в Латвии известно ещё под названием "йобики" (jobiki). Видимо, по чисто фонетическим причинам, в Латгалии более распространено название "асушки".